ചരണം (കവിതയില്‍) - meaning in english